2017
Introduced
The Inception Year
ZOZO VOICE was founded in Mumbai out of a love for languages, starting with translation and voice-over for prominent Indian languages.
Voice that connects — across 120+ languages
We started with translation and voice-over for Indian languages and grew into a full localization house: dubbing, subtitling, AI dubbing, translation, content writing, course creation and desktop publishing, all under one roof at 1102, Crystal Tower, Oshiwara, Andheri West, Mumbai.
Every project is run by a single project manager, staffed with native linguists and QC'd against the destination platform's spec before it leaves the studio.
Our Vision
To make every story understandable everywhere, removing language as a barrier between creators and audiences.
Our Mission
To deliver culturally accurate localization with native talent, tested workflows and technology that speeds up work without flattening performance.
Our Journey
From 2017 to today
2018-19
Expanded
The Growing Year
We expanded into 30+ languages and stepped into dubbing, subtitling and voice-over as full service verticals.
2020
Appreciated
The Magical Year
Industry-leading studios and OTT platforms noticed our work, and our collaboration list crossed the 50-client mark.
2021
Rewarded
The Rewarding Year
With thousands of delivered projects, we built a strong full-time team and were recognised for service quality in our category.
2023
Celebrated
The Celebrated Year
Our team represented Indian localization at international festivals and markets, presenting our work to global peers.
Present
Collaborative
The Progressing Year
Today we serve global content needs from Andheri West with eight verticals: localization, dubbing, subtitling, AI dubbing, translation, content writing, course creation and DTP.
Facilities
Inside the studio
Dubbing floors
Acoustically treated recording booths with ADR-grade monitoring, running parallel language sessions.
Mix stages
Surround mixing rooms for streaming and theatrical deliveries, plus stereo suites for digital work.
Subtitle & QC bays
Spotting, conform and platform-spec QC before any master leaves the studio.
Content & DTP desk
Writers, designers and typesetters working alongside the language teams on the same brief.
Our People
The team behind the voices
Translators & adaptors
Native writers per market
Dubbing directors
Performance supervision
Voice artists
Deep casting bench
Subtitle editors
Spotting and QC
Recording engineers
Booth to stem workflow
Project managers
Single point of contact
Why ZOZO VOICE
Reasons clients stay
01
Authenticity
We understand the criticality of every project and the need to resonate with your audience while keeping the originality of the content intact.
02
Tailor Made Solutions
We deliver projects that check every parameter of your expectation and add customized elements based on market trends and demand.
03
Native Linguists
Native experts across 120+ languages help us deliver everything from advertisements and websites to e-learning and training content.
04
Content Confidentiality
Every part of the information shared with us stays confidential and safe, no matter the project or the collaboration.
05
Timely Delivery
We evaluate our resources before starting and set deadlines we can honour, so your release date never slips.
06
Top Notch Quality Assurance
Our three-step quality check process keeps every stage — from kickoff meeting to final delivery — professional and precise.